Beispiele für die Verwendung von "вселенской" im Russischen mit Übersetzung "вселенського"

<>
Перенесение Вселенского собора в Лозанну. Перенесення Вселенського собору в Лозанну.
Воспоминание отцов Первого Вселенского Собора. Пам'ять отців Першого Вселенського Собору.
Имя Вселенского Патриарха звучало дважды; Ім'я Вселенського Патріарха звучало двічі;
отцов Первого Вселенского Собора (325). отців Першого Вселенського Собору (325).
Память святых отцов VII Вселенского Собора. Пам'ять Святих Отців VII Вселенського Собору.
Андреевская церковь станет "посольством" Вселенского патриархата. Андріївська церква стане "посольством" Вселенського патріархату.
Приветствую все решения синода Вселенского Патриархата. Вітаю всі рішення синоду Вселенського Патріархату.
воспоминание III Вселенского собора (431 год); спогад III Вселенського собору (431 рік);
Синодом Вселенского патриархата такие предложения сформулированы. Синодом Вселенського Патріархату такі пропозиції сформульовані.
Святых отцов Первого Вселенского Собора (325). Святих отців І Вселенського Собору (325).
Воспоминание VI Вселенского Собора (680-681).. Спомин VІ Вселенського Собору (680-681).
Память святых отцов IV Вселенского Собора (451). Пам'ять святих отців IV Вселенського Собору (451).
Документ должны подписать все члены Вселенского Святейшего Синода патриархата. Раніше документ підписали всі члени Священного Синоду Вселенського патріархату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.