Beispiele für die Verwendung von "всеобщая" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 загальне10 загальна9 загальним7 загального6 загальну5 загальні4 загальний3 всезагального3 загальної3 всесвітньої3 загальній2 загальною2 всесвітня1 введена загальна1 всезагальним1 загальному1 обов'язкової1

einblenden

Цикличность - всеобщая форма экономической динамики. Циклічність як загальна форма економічної динаміки.

Всеобщая воинская повинность является законом. Загальний військовий обов'язок є законом.

"Всеобщая история" Публий Корнелий Тацит. "Всесвітня історія" Публій Корнелій Тацит.

В Германии возобновлена всеобщая воинская повинность. У Німеччині введена загальна військова повинність.

Была введена всеобщая воинская повинность. Була введена загальна військова повинність.

Классический пример - всеобщая воинская обязанность. Класичний приклад - загальний військовий обов'язок.

Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась. Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася.

В Германии отменялась всеобщая воинская повинность. У Німеччині скасовано загальна військова повинність.

Что такое всеобщая декларация прав человека? Що таке Загальна декларація прав людини?

С 1880 года началась всеобщая русификация. З 1880 року почалась загальна русифікація.

Всеобщая история, XXII, 18,10, XXIII, 2; Загальна історія, XXII, 18,10, XXIII, 2;

Исторические (российская и всеобщая история, физическая география). історичні (російська й загальна історія, фізична географія);

В-четвертых, проблема прав человека - всеобщая проблема. По-четверте, проблема прав людини - загальна проблема.

всеобщее и равное избирательное право; загальне й рівне виборче право;

В Чикаго стачка стала всеобщей. У Чикаго страйк став загальним.

Сущность денег как всеобщего эквивалента. Суть грошей як загального еквіваленту.

Их драка привлекает всеобщее внимание. Їх бійка привертає загальну увагу.

В Британии прошли всеобщие выборы. У Великобританії розпочалися загальні вибори.

Богатство как всеобщий символ успеха. багатство як загальний символ успіху;

Демократия признается принципом всеобщего значения. Демократія вважається принципом всезагального значення.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen