Ejemplos del uso de "всплывающая" en ruso

<>
"ToolTip" - всплывающая подсказка про элемент. "ToolTip" - спливаюча підказка стосовно елементу.
Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон". Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон".
Простое всплывающее окно для сайта Просте спливаюче вікно для сайту
Всплывающие уведомления о новых вопросах Спливаючі повідомлення про нові запитання
Икринки всплывают и разносятся течением. Ікринки спливають і розносяться течією.
Он увеличивается, и рыба всплывает. Він збільшується, і риба спливає.
который всплывал вы имеете в виду? який спливав ви маєте на увазі?
Определение количества показов всплывающего окна пользователю; Визначення кількості показів спливаючого вікна користувачу;
и в вашем календаре всплывает і у вашому календарі з'являється
Это требование и всплывало после 90 перезагрузок. Ця вимога і спливала після 90 перезавантажень.
Вокруг неё начинают всплывать батисферы. Навколо нього починають спливати батисфери.
Как избавиться от всплывающей интернет-рекламы? Як позбутися від спливаючій інтернет-реклами?
<h2> Ваш заголовок в всплывающем окне!!! <h2> Ваш заголовок в спливаючому вікні!!!
Действие кнопок объясняется всплывающими подсказками. Дія кнопок пояснюється спливаючими підказками.
Не должны содержать всплывающих окон. Не може містити спливаючі вікна.
Как сделать всплывающую подсказку в css Як зробити спливаючу підказку в css
Первый помощник от всплывающих окон Перший помічник від спливаючих вікон
Создаем всплывающее модальное окно jquery Створюємо спливаюче модальне вікно jquery
Создаем всплывающие подсказки на CSS Створюємо спливаючі підказки на CSS
Это частые вопросы, которые всплывают при... Це часті питання, які спливають при...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.