Beispiele für die Verwendung von "вспомогательным" im Russischen

<>
Это заставляет прибегать к вспомогательным репродуктивным технологиям. Це пов'язано з поширенням допоміжних репродуктивних технологій.
Автомобильный велосипед со вспомогательным двигателем Автомобільний велосипед з допоміжним двигуном
Вспомогательным элементом является вентиляционный вентилятор. Допоміжним елементом є вентиляційний вентилятор.
Мужские велосипеды с вспомогательным двигателем Чоловічі велосипеди з допоміжним двигуном
Круизный лайнер стал вспомогательным крейсером. Круїзний лайнер став допоміжним крейсером.
обеспечивать вспомогательным персоналом и транспортом; забезпечувати допоміжним персоналом і транспортом;
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ". Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
Различаются вспомогательные и основные рабочие. Розрізняють основних і допоміжних робітників.
вспомогательное оборудование (освещение, отопление, кондиционирование) допоміжне обладнання (освітлення, опалення, кондиціювання)
Поддерживающее устройство для вспомогательного оборудования Підтримуючий пристрій для допоміжного обладнання
Учитель и логопед вспомогательной школы. Вчитель і логопед допоміжної школи.
средства операторского транспорта, вспомогательная техника; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;
16 Велосипеды со вспомогательными колесами; 16 Велосипеди з допоміжними колесами;
Эта часть фронта считалась вспомогательной. Ця частина фронту вважалася помічною.
Вспомогательные процедуры - профессиональная гигиена, отбеливание Допоміжні процедури - професійна гігієна, відбілювання
Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина. Ономастика як допоміжна історична дисципліна.
Вспомогательный участок зацепления вне времени Допоміжний ділянку зачеплення поза часом
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.