Beispiele für die Verwendung von "вспомогательных" im Russischen
Übersetzungen:
alle106
допоміжні27
допоміжна17
допоміжний12
допоміжних12
допоміжне10
допоміжного8
допоміжної7
допоміжним5
допоміжну4
допоміжними3
помічною1
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий
відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
проведение программ вспомогательных репродуктивных технологий;
проведення програм допоміжних репродуктивних технологій;
"Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий".
ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій".
установкой вспомогательных поверхностей - вертикальных законцовок крыла.
установкою допоміжних поверхонь - вертикальних закінцівок крила.
эксплуатация и ремонт судовых вспомогательных механизмов;
експлуатація та ремонт суднових допоміжних механізмів;
Поэтому предложу несколько вспомогательных эффективных средств.
Тож запропоную декілька допоміжних ефективних засобів.
Был переделан ряд кубриков и вспомогательных помещений.
Були перероблені ряд кубриків і допоміжних приміщень.
по функциям выполняемых работ - основанных, вспомогательных, подсобных;
по функціях виконуваних робіт - основних, допоміжних, підсобних;
уплата средств на оплату вспомогательных репродуктивных технологий;
суми витрат на оплату допоміжних репродуктивних технологій;
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии.
Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ".
Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
вспомогательное оборудование (освещение, отопление, кондиционирование)
допоміжне обладнання (освітлення, опалення, кондиціювання)
Поддерживающее устройство для вспомогательного оборудования
Підтримуючий пристрій для допоміжного обладнання
средства операторского транспорта, вспомогательная техника;
засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung