Exemples d'utilisation de "вспыхивали" en russe
Всюду вспыхивали восстания христиан против угнетателей-турок.
Усюди спалахували повстання християн проти гнобителів-османів.
Между ними стали вспыхивать бесконечные конфликты.
Між ними стали спалахувати нескінченні конфлікти.
Среди русскоязычного населения начинаются волнения, вспыхивают беспорядки.
Серед російськомовного населення починаються хвилювання, спалахують заворушення.
1969 - в Росарио вспыхивает восстание против диктатуры.
1969 - в Росаріо спалахує повстання проти диктатури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité