Exemples d'utilisation de "входила" en russe
Traductions:
tous682
входить192
входить до141
входять98
входив до42
входила26
входили23
вхідні17
входити14
входило13
входив11
входила до11
вхідний11
належить до9
є7
входять до7
вхідних7
вхідного6
входимо5
входило до4
належав до3
входили до2
входимо до2
частиною2
входить до складу2
входиш2
вхідна2
вхідної2
увійшов до1
була1
був членом1
належала до1
ввійшли1
належали до1
територія1
включає1
входите1
заходьте1
заходити1
входити до1
входити до складу1
входячи1
належать1
увійшли1
належать до1
вхідне1
вхідною1
що входять1
включені1
в 1954 - 1975 входила в состав Крупецкого сельсовета.
в 1954 - 1975 входило до складу Крупецької сільради.
Россия входила в романо-германскую правовую семью.
Болгарія належить до романо-германської правової сім'ї.
Входила в творческое общество художников-авангардистов "Супремус".
Належала до творчого товариства художників-авангардистів "Супремус".
Входила в правление общества "Португалия - СССР".
Входила до правління товариства "Португалія - СРСР".
Входила в плеяду основателей педагогики сотрудничества.
Входила до плеяди засновників педагогіки співробітництва.
Пивоварня входила в состав Черкасского пивообьединения.
Броварня входила до складу Черкаського пивоб'єднання.
Входила в группы "За социальную справедливость", "Рада".
Входила до груп "За соціальну справедливість", "Рада".
"Песнь немцев" входила в официальный песенник Рейхсбаннера.
"Пісня німців" входила до офіційного пісенника Рейхсбаннеру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité