Beispiele für die Verwendung von "выбор" im Russischen mit Übersetzung "виборами"
Übersetzungen:
alle849
вибір425
вибору129
вибори116
виборів61
вибором42
виборі31
виборах30
виборами10
рішення2
виборам2
у виборі1
Позже занималась первыми парламентскими выборами.
Пізніше займалася першими парламентськими виборами.
Неделя перед выборами для кандидатов - решающая.
Тиждень перед виборами для кандидатів - вирішальний.
Президент избирается прямыми или косвенными выборами.
Президент обирається прямими або непрямими виборами.
Выборы-2012 будут "примеркой" перед выборами президентскими.
Вибори-2012 будуть "приміркою" перед виборами президентськими.
Сценарий с досрочными выборами оценивают как нежелательный.
Сценарій із достроковими виборами оцінюють як небажаний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung