Beispiele für die Verwendung von "выбрав" im Russischen mit Übersetzung "обрані"

<>
einblenden
Цены на выбранные даты уточняются Ціни на обрані дати уточнюються
Выбраны главные рождественские елки Риги Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Футболисты были выбраны редакторами издания. Футболісти були обрані редакторами видання.
Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек. Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.
Выбранные направления исследования были очень актуальными. Обрані напрямки дослідження були дуже актуальними.
Выбранные приложения появятся в Белом списке. Обрані додатки з'являться в Білому списку.
пятые - на свободно выбранные и навязанные. п'ятий - на вільно обрані і нав'язані.
D. Ответ на выбранные проблемы, 985 D. Відповідь на обрані проблеми, 985
Были выбраны и полевые позиционные районы. Були обрані й польові позиційні райони.
стили Ситуации на станочник, которые выбраны. стилі Ситуації на верстатник, які обрані.
ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Скидки -30% и -50% на выбранные модели! Знижки -30% та -50% на обрані моделі!
К сожалению, объект недоступен на выбранные даты. На жаль, об'єкт недоступний на обрані дати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen