Beispiele für die Verwendung von "выдающиеся" im Russischen mit Übersetzung "видатним"
Übersetzungen:
alle262
видатний54
видатного28
видається24
видатним24
видатних23
видатні19
визначні9
видаються7
видатна7
видавалися5
визначним5
видатну4
видатної4
видатною4
визначний4
видатними4
надається3
видають3
видатному3
визначних3
видавався2
видавалося2
визначною2
найвидатнішими2
видавались1
видавалася1
отримати1
видаватися1
надаються1
визначна1
визначне1
видатне1
визначному1
найвидатніші1
найвидатніший1
визначними1
найвизначнішим1
найвидатнішим1
провідних1
найвидатніших1
визначну1
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени.
Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
Представители администрации вручают награды выдающимся деятелям.
Представники адміністрації вручають нагороди видатним діячам.
Павел Скоропадский был выдающимся военным, украинским...
Павло Скоропадський був видатним військовиком, українським...
Вручаются награды, почётные звания выдающимся деятелям.
Вручаються нагороди, почесні звання видатним діячам.
Выдающимся продолжателем этого направления был В. Кубийович.
Видатним продовжувачем цього напрямку був В. Кубійович.
М. Туган-Барановский был выдающимся теоретиком кооперации.
М. Туган-Барановський був видатним теоретиком кооперації.
1993 год - назван "Выдающимся выпускником Техасского Университета".
1993 рік - названий "Видатним випускником Техаського Університету".
Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции.
Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung