Beispiele für die Verwendung von "выплачена" im Russischen

<>
einblenden
Всем пострадавшим будет выплачена компенсация. Всім постраждалим буде виплачено компенсацію.
Швеции была выплачена большая контрибуция. Швеції було сплачено величезну контрибуцію.
Первая часть выкупа была выплачена вовремя. Перша частина викупу була виплачена вчасно.
Остальным работникам была выплачена денежная премия. Колективу робітників було виплачено грошову премію.
Семье погибшего будет выплачена денежная компенсация... Родинам загиблих буде виплачена грошова допомога...
Актеру было выплачено семьдесят миллионов. Акторові було виплачено сімдесят мільйонів.
Россия выплатила долг серебряной наличностью. Росія виплатила довг срібною готівкою.
Также деньги выплатят семьям пострадавших. Також її виплатять сім'ям загиблих.
• выплатить контрибуцию - 500 тыс. талеров; • виплатити контрибуцію - 500 тис. талярів;
Также россиян обязали выплатить компенсацию. Також росіян зобов'язали сплатити компенсацію.
Ценав Европе: 23 500 000 VAT не выплачен Ценав Європі: 23 500 000 VAT не сплачено
Ценав Европе: 1 912 750 VAT не выплачен Ценав Європі: 1 912 750 VAT не виплачений
Сумма, выплаченная по итогам розыгрыша: Сума, виплачена за підсумками розіграшу:
ПУМБ полностью выплатил еврооблигации - банк ПУМБ ПУМБ повністю виплатив єврооблігації - банк ПУМБ
Украина выплатит Японии "киотские деньги" Україна поверне Японії "кіотські гроші"
Первую зарплату ему выплатили сигаретами. Першу зарплату йому виплатили цигарками.
Фалькао выплатит 96 тысяч евро штрафа дополнительно. Фалькао виплатить 96 тисяч євро штрафу додатково.
А уже выплаченные проценты не пересчитываются. А вже виплачені відсотки не перераховуються.
Долги не выплачены в полном объеме. Борги не виплачено в повному обсязі.
Авиакомпания уже выплатила тебе компенсацию? Авіакомпанія вже виплатила тобі компенсацію?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen