Beispiele für die Verwendung von "выполненного" im Russischen mit Übersetzung "виконана"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle524 виконаний90 виконана73 виконав65 виконані62 виконано60 виконати39 виконаних15 виконайте14 виконали12 виконану9 виконала9 виконане6 виконавши6 виконаємо6 виготовлені5 виконало5 зроблений4 зроблені4 виконаної4 виконає4 виконають4 здійснено3 зроблено2 виготовлена2 зроблена2 виконаного2 здійснений1 виготовлений1 було виконано1 здійснити1 виконаними1 проведено1 виконується1 виконуються1 здійснив1 зробив1 провели1 виконує1 виконуватиме1 виконаєте1 зробіть1 запустіть1 йому виконаєш1

einblenden

На сайте выполнена адаптивная верстка, На сайті виконана адаптивна верстка,

Скульптура выполнена из синтетического компаунда. Скульптура виконана з синтетичного компаунда.

Объявленная демобилизация выполнена на 80%. Оголошена демобілізація виконана на 80%.

Рубашка выполнена из алюминиевого сплава. Сорочка виконана з алюмінієвого сплаву.

Она выполнена в традиционных оттенках. Вона виконана у традиційних відтінках.

Брошь выполнена в виде сердца. Брошка виконана у вигляді серця.

Дипломная работа выполнена мной самостоятельно. Дипломна робота виконана мною самостійно.

Блуза выполнена из ткани софт. Блуза виконана з тканини софт.

Матрица выполнена по технологии IPS. Матриця виконана за технологією IPS.

Лицевая панель выполнена из стекла Лицьова панель виконана зі скла

Гарда выполнена из чистого серебра. Гарда виконана з чистого срібла.

Фурнитура выполнена из чёрной пластмассы. Фурнітура виконана з чорної пластмаси.

Так, может быть выполнена мезотерапия. так, може бути виконана мезотерапія.

Выполнена в синей цветовой гамме. Виконана у синій кольоровій гамі.

Блуза "Амина" выполнена из хлопка. Блуза "Аміна" виконана з бавовни.

Игра выполнена в минималистском стиле. Гра виконана в мінімалістичному стилі.

Икона выполнена в технике финифти. Ікона виконана в техніці фініфті.

Выполнена примерно в натуральную величину. Виконана в половину натуральної величини.

Кухня, выполненная в оранжевом цвете кухня, виконана в помаранчевому кольорі

Кухня выполненная в солнечных тонах Кухня виконана в сонячних тонах

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen