Beispiele für die Verwendung von "Виконана" im Ukrainischen

<>
Фурнітура виконана з чорної пластмаси. Фурнитура выполнена из чёрной пластмассы.
Вона була виконана на віолончелі. Она была исполнена на виолончели.
Вона виконана в оригінальному стилі. Они сделаны в оригинальном стиле.
Виконана вона з піску та щебеню. Он выполняется из песка и щебня.
Виконана Амосовим робота була величезна. Проделанная Амосовым работа была огромна.
кухня, виконана в помаранчевому кольорі Кухня, выполненная в оранжевом цвете
Пісня була виконана Сів Мальмквіст (швед. Песня была исполнена Сив Мальмквист (швед.
Рама велосипеда виконана з вуглецевого волокна. Рамы велосипедов сделаны из углеродного волокна.
Брошка виконана у вигляді серця. Брошь выполнена в виде сердца.
Закінчена 1862 року, вперше виконана 1870 року. Окончена в 1862, впервые исполнена в 1870.
Гарда виконана з чистого срібла. Гарда выполнена из чистого серебра.
2-я - композитором Е. Гіро, виконана в 1885). 2-я - композитором Э. Гиро, исполнена в 1885).
Виконана у синій кольоровій гамі. Выполнена в синей цветовой гамме.
Сорочка виконана з алюмінієвого сплаву. Рубашка выполнена из алюминиевого сплава.
Кухня виконана в сонячних тонах Кухня выполненная в солнечных тонах
так, може бути виконана мезотерапія. Так, может быть выполнена мезотерапия.
Матриця виконана за технологією IPS. Матрица выполнена по технологии IPS.
Ефективна тільки професійно виконана реклама. Эффективна только профессионально выполненная реклама.
Оголошена демобілізація виконана на 80%. Объявленная демобилизация выполнена на 80%.
На сайті виконана адаптивна верстка, На сайте выполнена адаптивная верстка,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.