Beispiele für die Verwendung von "выполните" im Russischen

<>
Или выполните внутри 1-2 для выстрела. Або виконати внутрішню 1-2 для пострілу.
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Так же выполните все петли. Так само виконаєте всі петлі.
Выполните задержку на вдохе ("Задержка"). Зробіть затримку на вдиху ("Затримка").
1. Чтобы добавить PPA, выполните команду: 1 Щоб додати PPA, запустіть команду:
Выполните свое вмешательство, когда сообщение активации выскакивает. Виконати своє втручання, коли повідомлення активації спливає.
Прочитайте документ и выполните задание. Прочитайте документ і виконайте завдання.
10.6 *), выполните следующую команду: 10.6 *), виконайте наступну команду:
Изучите материал и выполните задания. Вивчіть матеріал і виконайте завдання.
Когда он открывает, выполните команду: Коли вона відкриває, виконайте команду:
Затем выполните инструкции по удалению. Потім виконайте інструкції з видалення.
Выполните следующие действия для предотвращения розацеа. Виконайте такі дії, щоб запобігти розацеа
Выполните последовательность с обеих сторон поля. Виконайте послідовність з обох боків поля.
Введите стент или баллон, выполните пластику. Введіть стент або балон, виконайте пластику.
Для этого просто выполните следующую процедуру: Для цього просто виконайте таку процедуру:
После постановки все необходимые словарей выполните Після встановлення всіх необхідних словників виконайте
Чтобы сделать это, выполните следующую команду: Щоб зробити це, виконайте наступну команду:
Зайдите к ней и выполните команду: Зайдіть до неї та виконайте команду:
Выполните двунаправленное перераспределение для OSPFv3 в RIPng Виконайте двосторонній перерозподіл для OSPFv3 на RIPng
Корпус выполнен из магниевого сплава. Корпус виконаний з магнієвого сплаву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.