Beispiele für die Verwendung von "выпускали" im Russischen mit Übersetzung "випускає"

<>
Он выпускает магнитоальбом "Банановые острова". Він випускає магнітоальбом "Бананові острова".
Выпускает их компания Manhattan Toy. Випускає їх компанія Manhattan Toy.
Выпускает профессиональную косметику для волос. Випускає професійну косметику для волосся.
Это мыло выпускает компания Plank. Це мило випускає компанія Plank.
Марка также выпускает нижнее белье. Марка також випускає нижню білизну.
Nike выпускает всевозможные спортивные товары. Nike випускає всілякі спортивні товари.
Ник Кейв выпускает новую пластинку. Нік Кейв випускає нову платівку.
Комбинат переплавляет металлолом, выпускает металлопрокат. Комбінат переплавляє металобрухт, випускає металопрокат.
САВСЕРВИС выпускает собственные торговые марки САВСЕРВІС випускає власні торгові марки
Регулярно компания выпускает акционные газеты. Регулярно компанія випускає акційні газети.
Выпускает малыми сериями автобусы "Бескид". Випускає малими серіями автобуси "Бескид".
Fulda выпускает первую бескамерную шину Fulda випускає першу безкамерну шину
ПАО "Коростенский машиностроительный завод" выпускает: ПАТ "Коростенський машинобудівний завод" випускає:
Пластинку выпускает лейбл Glass Records. Платівку випускає лейбл Glass Records.
выпускает продукцию под ТМ "Нежин". випускає продукцію під ТМ "Ніжин".
Похожие автомашины выпускает фирма Volkswagen. Схожі автомашини випускає фірма Volkswagen.
Компания Champion выпускает технику разного... Компанія Champion випускає техніку різного...
Depeche Mode выпускают новый альбом! Depeche Mode випускає новий альбом!
Это восьмая подобная коллекция, выпускаемая Диланом. Це восьма колекція, яку випускає Ділан.
Jaguar выпускает не только спортивные автомобили. Jaguar випускає не тільки спортивні автомобілі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.