Exemples d'utilisation de "вычисления" en russe

<>
afficher
См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.
Для вычисления рекомендаций используется граф интересов. Для розрахунку рекомендацій використовується граф інтересів.
Считал статистику наукой "категорического вычисления". Вважав статистику наукою "категоричного обчислення".
Магия оптического вычисления уровня свертки Магія оптичного обчислення рівня згортка
Для вычисления интеграла введем замену Для обчислення інтеграла введемо заміну
Использовали общепринятые методы статистического вычисления. Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.
Почему геодезические вычисления нужно автоматизировать.... Чому геодезичні обчислення необхідно автоматизувати.
Квантовая информация и квантовые вычисления. Квантова інформація та квантові обчислення.
Для вычисления использовался алгоритм Чудновского. Для обчислення використовувався алгоритм Чудновського.
Вкладка "Вычисления" объекта контроллера (Рис. Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру (Рис.
Облачные технологии и вычисления (Azure); Хмарні технології і обчислення (Azure);
Распределённые вычисления (англ. Distributed computing). Розподілені обчислення (англ. Distributed computing).
Можно легко изменять способ вычисления выражений. Можна легко змінювати спосіб обчислення виразів.
PER - период вычисления проекта, в миллисекундах; PER - період обчислення проекту, у мілісекундах;
Квантовые вычисления обеспечат прорывы в химии. Квантові обчислення забезпечать прориви в хімії.
Абаком Леонардо Пизанский называл арифметические вычисления. Абаком Леонардо Пізанський називав арифметичні обчислення.
Вычисления повторяются S {\ displaystyle S} раз. Обчислення повторюються S {\ displaystyle S} раз.
неформализованные - невозможно определить алгоритм вычисления заранее. неформалізовані - неможливо визначити алгоритм обчислення заздалегідь.
Существует несколько компьютерных алгоритмов вычисления гиперобъёма. Існує кілька комп'ютерних алгоритмів обчислення гіпероб'єму.
Сокращённая формула для вычисления матрицы ковариации: Скорочена формула для обчислення матриці коваріації:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger