Beispiele für die Verwendung von "выявлению" im Russischen
выявлению и обезвреживанию самодельных взрывоопасных предметов;
виявлення та знешкодження саморобних вибухонебезпечних предметів;
"Наиболее эффективный метод по выявлению мошенничества"
"Найбільш ефективний метод по виявленню шахрайства"
Руководство по выявлению дефицита элементов питания
Керівництво по виявленню дефіциту елементів живлення
выявление и пресечение террористической деятельности;
виявленні і припиненні терористичної діяльності;
выявление тяжести течения и прогноза заболевания;
Визначити тяжкість перебігу і прогноз захворювання;
Анализ конкурентов и выявление конкурентных преимуществ............
Аналіз конкурентів та визначення конкурентної політики............
выявление неисправностей в работе электромеханических устройств;
виявляти несправність в роботі електромеханічних пристроїв;
Выявление и расследование коррупционных правонарушений.
Виявлення та розслідування корупційних злочинів.
Выявление перспективных и одаренных бадминтонистов.
виявлення перспективних та обдарованих бадмінтоністів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung