Beispiele für die Verwendung von "гарантирована" im Russischen

<>
платежеспособность гарантирована: С <СОС + КД. платоспроможність гарантована: З <ВОК + КД.
Все звонки бесплатные, анонимность гарантирована. Дзвінки будуть безкоштовними, анонімність гарантується.
платежеспособность предприятия гарантирована: С <СОК. платоспроможність підприємства гарантована: З <СОК.
Она полностью гарантирована консорциумом банков ". Вона повністю гарантована консорціумом банків ".
Живые демонстрации - Максимальная информация гарантирована! Живі демонстрації - Максимальна інформація гарантована!
Вам гарантирована большая аудитория клиентов. Вам гарантована велика аудиторія клієнтів.
Это безопасность гарантирована системой Proxy. Це безпека гарантована системою Proxy.
во-вторых, гарантирована большая стабильность цен. по-друге, гарантована велика стабільність цін.
* Членам этих организаций гарантирована скидка -10%. * Членам цих організацій гарантована знижка -10%.
100% Подлинность и низкая цена гарантирована. 100% Справжність і низька ціна гарантована.
Экспертам была гарантирована конфиденциальность их ответов. Експертам була гарантована конфіденційність їх відповідей.
Свобода вероисповедания гарантирована основным законом Гонконга. Свобода віросповідання гарантована основним законом Гонконгу.
Однако их точность не может быть гарантирована. Тому їх точність не може бути гарантована.
Также 10% скидка гарантирована дипломированным медицинским работникам. Також 10% знижка гарантована дипломованим медичним працівникам.
Конструкция поплавка гарантирует непотопляемость помпы. Конструкція поплавка гарантує непотоплюваність помпи.
Гарантированная доставка курьером документации, корреспонденции. Гарантована доставка кур'єром документації, кореспонденції.
При перевозке сельхозтехники мы гарантируем: При перевезенні сільгосптехніки ми гарантуємо:
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
За карточные расчеты - гарантированные подарки За карткові розрахунки - гарантовані дарунки
Лучший и оригинальный продукт гарантирован. кращий і оригінальний продукт гарантовано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.