Beispiele für die Verwendung von "германским" im Russischen mit Übersetzung "німецького"
Übersetzungen:
alle122
німецького21
німецької21
німецький15
німецьких13
німецька11
німецькі5
німецьким4
німецьке4
німецьку4
германські3
німецькими3
германських3
німецькому3
германська2
германського2
германської2
німецьке командування1
німеччини1
германським1
німецькою1
германською1
германському1
Стипендиат Германского археологического института (2007).
Стипендіат Німецького археологічного інституту (2007).
составляет мастерское произведение германского судостроения "....
становить майстерний добуток німецького суднобудування "....
Заключен советско - германский договор о ненападении.
Укладання радянсько - німецького договору про ненапад.
"Зона пустыни" - это порождение германского фашизма.
"Зона пустелі" - це породження німецького фашизму.
Образцовая германская женщина дополняет германского мужчину.
Зразкова німецька жінка доповнює німецького чоловіка.
Возвращение германского милитаризма поднимает исторические вопросы.
Повернення німецького мілітаризму піднімає історичні питання.
Стратегический замысел германского командования казался исполненным.
Стратегічний задум німецького командування здавався виконаним.
Находится под классификационным надзором Германского Ллойда.
Знаходиться під класифікаційним наглядом Німецького Ллойда.
Белоснежка - юная принцесса вымышленного германского королевства.
Білосніжка - юна принцеса вигаданого німецького королівства.
Лотарингия оказалась присоединена к Германскому королевству.
Лотарингія виявилася приєднана до Німецького королівства.
SMS Undine (1902 - 1915) - корабль германского флота.
SMS Undine (1902 - 1915) - корабель німецького флоту.
В 1900 - 1911 годах - губернатор Германского Самоа.
У 1900 - 1911 роках - губернатор Німецького Самоа.
Над Чехословакией нависла реальная угроза германской оккупации.
Над Чехословаччиною нависла реальна загроза німецького вторгнення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung