Beispiele für die Verwendung von "германским" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle122 німецького21 німецької21 німецький15 німецьких13 німецька11 німецькі5 німецьким4 німецьке4 німецьку4 германські3 німецькими3 германських3 німецькому3 германська2 германського2 германської2 німецьке командування1 німеччини1 германським1 німецькою1 германською1 германському1

einblenden

Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором

Прусский король стал и германским императором. Прусський король став і германським імператором.

Награждён Германским Крестом в Золоте. Нагороджений Німецьким хрестом у золоті.

Комплекс разработан германским отделением консорциума EADS. Комплекс розроблений німецьким відділенням консорціуму EADS.

Награжден германским Железным крестом 2-го класса. Нагороджений німецьким Залізним Хрестом II класу.

Стипендиат Германского археологического института (2007). Стипендіат Німецького археологічного інституту (2007).

Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.

На Балтике господствовал германский флот. На Балтиці панував німецький флот.

Контрнаступление германских войск в Арденнах. Контрнаступ німецьких військ в Арденнах.

Ей противостояла восьмая германская армия. Їй протистояла 8-а німецька армія.

Германские фашисты стимулировали концентрацию производства. Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва.

Германское посольство потребовало наказать виновных. Німецьке посольство зажадало покарати винних.

Изучал германскую филологию, философию, санскрит. Вивчав німецьку філологію, філософію, санскрит.

Германские племена должны были разорить Рим. Германські племена повинні були розорити Рим.

Гэльский язык) и германскими языками. Гельський мову) і німецькими мовами.

Дольше арианство продержалось среди германских племен. Найдовше аріанство протрималося серед германських племен.

Российские солдаты на германском фронте Російські солдати на німецькому фронті

2013 - "Германская головоломка" на Первом канале. 2013 - "Германська головоломка" на Першому каналі.

Происходил из германского племени скиров. Походив з германського племені скіфів.

Департамент германской филологии и иностранной литературы Департамент германської філології та іноземної літератури

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen