Beispiele für die Verwendung von "глобальная" im Russischen mit Übersetzung "глобальна"

<>
Глобальная модификация параметров из интерпретатора Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора
Глобальная служба поддержки клиентов (GCAS) Глобальна служба підтримки клієнтів (GCAS)
Ушла в прошлое глобальная конфронтация. Відійшла в минуле глобальна конфронтація.
GCAS - Глобальная служба поддержки клиентов GCAS - Глобальна служба підтримки клієнтів
Глобальная конференция по оптоэлектронике Прошел Глобальна конференція з оптоелектроніки Пройшов
Глобальная сеть украинцев "Global Ukrainians" Глобальна мережа українців "Global Ukrainians"
Вода - глобальная повестка дня ООН Вода - глобальна повістка дня ООН
LiveJournal.com - глобальная сообщество блоггеров; LiveJournal.com - глобальна спільнота блогерів;
/ / Глобальная история команд - это стек. / / Глобальна історія команд - це стек.
Это сугубо добровольная глобальная инициатива. Це суто добровільна глобальна ініціатива.
ГНСС - глобальная навигационная спутниковая система; GNSS - глобальна навігаційна супутникова система;
Глобальная катастрофа: паника или спокойствие? Глобальна катастрофа: паніка чи спокій?
WAAS - глобальная система дифференциальных поправок. WAAS - глобальна система диференціальних поправок.
Типы сетей: локальная, региональная, глобальная. Типи мереж: локальна, регіональна, глобальна.
Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.
Глобальная экономика постепенно становится повсеместным императивом. Глобальна економіка поступово стає повсюдним імперативом.
к 2020 году: Глобальная навигационная система. до 2020 року: Глобальна навігаційна система.
Геоэкономическая политика и глобальная политическая история. Геоекономічна політика і глобальна політична історія.
Это действительно глобальная проблема неинфекционного характера. Це дійсно глобальна проблема неінфекційного характеру.
Грозит ли человечеству глобальная экологическая катастрофа? Чи загрожує людству глобальна екологічна катастрофа?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.