Exemplos de uso de "глубокого" em russo

<>
C чувством глубокого уважения и признательности, C почуттям глибокої поваги і вдячності,
Инициатор применения глубокого алмазного бурения. Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння.
Абстрагирования готовит почву для глубокого обобщения. Абстрагування готує грунт для глибоких узагальнень.
Их полуобнажённые фигуры полны глубокого драматизма. Їхні напівголі фігури сповнені глибоким драматизмом.
Фрагмент глубокого сосуда, около 2500 г. до н. э.. Фрагмент глибокої посудини, біля 2500 р. до н. е.
Но это страна глубокого консерватизма. Але це країна глибокого консерватизму.
Используйте шампунь для глубокого очищения. Використовуйте шампунь для глибокого очищення.
Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения. Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення.
Станция глубокого заложения, колонного типа. Станція глибокого закладення, пілонного типу.
Андел - пилонная станция глубокого заложения. Андел - пілонна станція глибокого закладення.
Конструкция станции - односводчатая глубокого заложения. Конструкція станції - односклепінна глибокого закладення.
красивый внешне, но лишённый глубокого содержания. гарний зовні, але позбавлений глибокого змісту.
Картофельные пироги - вкус из глубокого детства Картопляні пироги - смак з глибокого дитинства
защита от глубокого разряда аккумуляторной батареи; захист від глибокого розряду акумуляторної батареї;
Станции глубокого заложения строились сверху вниз. Станції глибокого закладення будувалися зверху вниз.
Конструкция станции - колонная трёхсводчатая глубокого заложения. Конструкція станції - колонна трисклепінна глибокого закладення.
Станция глубокого заложения, традиционно пилонного типа. Станція глибокого закладання, традиційно пілонного типу.
Конструкция станции - колонно-стеновая глубокого заложения. Конструкція станції - колонно-стінова глибокого закладення.
Все они наивные, мелодичные, полны глубокого чувства. Усі вони співучі, мелодійні, сповнені глибокого почуття.
коммуникаций: коллекторов глубокого и мелкого заложения, канализации, комунікацій: колекторів глибокого й мілкого закладення, каналізації,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.