Beispiele für die Verwendung von "горячий" im Russischen mit Übersetzung "гаряче"

<>
Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух... Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря...
Чад горячий и сухой воздух. Чад гаряче і сухе повітря.
Ветерок от веера разгрузит горячий воздух. Вітерець від віяла розвантажить гаряче повітря.
Вентс горячий воздух непосредственно снаружи здания Вентс гаряче повітря безпосередньо зовні будівлі
Пассаты несут сухой и горячий воздух. Пасати несуть сухе й гаряче повітря.
Горячий источник Маин Рейтинг: 7.20 Гаряче джерело Маін Рейтинг: 7.20
Механизм подвески: окрашенный или горячий оцинкованный Механізм підвіски: пофарбований або гаряче оцинкований
Для обучающихся организован бесплатный горячий обед. Для школярів організували безплатне гаряче харчування.
1) кованные (холодная, горячая ковка); 1) ковані (холодне, гаряче кування);
Первый способ - это горячее ламинирование. Перший спосіб - це гаряче ламінування.
Среди брюнеток наших горячее нету. Серед брюнеток наших гаряче нету.
горячее угощение сразу после финиша; гаряче частування одразу після фінішу;
Горячее цинкование погружением или синтетическим Гаряче цинкування зануренням або синтетичним
Автономное отопление и горячее водоснабжение. Автономне опалення і гаряче водопостачання.
Желательно добавить специй в горячее. Бажано добавити спецій в гаряче.
Горячее копчение палтуса в ресторане Гаряче копчення палтуса в ресторані
прессования (холодное, горячее, литьевое, штамповка); пресування (холодне, гаряче, литтєве, штампування);
Филарет горячо молился о нём; Філарет гаряче молився про нього;
Будет горячо, интересно и конструктивно. Буде гаряче, цікаво й конструктивно.
Перифуа горячо одобрил этот шаг ". Періфуа гаряче схвалив цей крок ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.