Sentence examples of "гражданской" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Оперативно-спасательная служба гражданской защиты; оперативно-рятувальна служба цивільного захисту;

Деникине во время гражданской войны. Денікіна під час Громадянської війни.

Показ видеофильмов по гражданской обороне. Демонстрація відеофільму по цивільному захисту.

инженерно-технических мероприятиях гражданской обороны; інженерно-технічних заходів цивільної оборони;

Олега Сенцова обследовали в гражданской больнице. Олега Сенцова обстежили в цивільній лікарні.

Аполитичность зачастую становится гражданской позицией. Аполітичність часто стає громадянською позицією.

Соучредитель Патриотической гражданской партии (1874). Співзасновник Патріотичної громадської партії (1874).

2) руководит гражданской обороной на территории города; 2) керує цивільною обороною на території міста;

проводят учения и тренировки по гражданской обороне; Організація навчань і тренувань з цивільного захисту;

Сооснователь Гражданской платформы "Нова Країна". Співзасновник громадянської платформи "Нова Країна".

гражданской обороны (зав. курсом доц. цивільної оборони (зав. курсом доц.

"Украинский легион" является гражданской патриотической организацией. "Український легіон" є громадянською патріотичною організацію.

Платформа развития гражданской журналистики Укрмедиа Платформа розвитку громадської журналістики Укрмедіа

Взлет идентичности и гражданской позиции. Злет ідентичності та громадянської позиції.

Окончил Рижский институт гражданской авиации. Закінчила Ризький інститут цивільної авіації.

Родители Синклера были разорены гражданской войной. Батьки Сінклера були розорені громадянською війною.

Назовите основные этапы Гражданской войны. Охарактеризуйте основні етапи громадянської війни.

международного отличительного знака гражданской обороны; міжнародного розпізнавального знака цивільної оборони;

Вошла в правящую коалицию с Гражданской платформой. Увійшла до правлячої коаліції з Громадянською платформою.

Участник гражданской войны, воевал летчиком. Учасник громадянської війни, воював льотчиком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download