Beispiele für die Verwendung von "граните" im Russischen

<>
Представляем интересные факты о граните. Представляємо цікаві факти про граніт.
Позже нападающий играл в "Граните". Пізніше нападник грав у "Граніті".
Активный участник студенческой "Революции на граните". Активний учасник студентської "Революції на граніті".
Участвовал в студенческой голодовке "Революция на граните" В голодування студентів, "революція на граніті"
Революция на граните началась 2 октября 1990 года. Революція на граніті почалася 2 жовтня 1990 р.
Австрия оказалась на грани краха. Австрія опинилася на грані поразки.
"Мы находимся на грани Армагеддона. "Ми знаходимося на межі Армагедону.
Постамент выполнен из итальянского гранита. Постамент виконаний з італьянського граніту.
Гранит имеет оригинальный зернистый рисунок. Граніт має оригінальний зернистий малюнок.
Снаружи вестибюль облицован чёрным гранитом. Зовні вестибюль оздоблено чорним гранітом.
Биде из темно-серого гранита. Біде з темно-сірого граніта.
Возвышенность сложена преимущественно гранитами и гнейсами. Хребти складені переважно гранітами і гнейсами.
Авиакомпания "Трансаэро" находится на грани банкротства. Компанія "Трансаеро" опинилася на межі банкрутства.
Польша оказалась на грани военно-политического краха. Польща опинилася на порозі воєнно-політичного краху.
Обнаружено около 50 месторождений гранитов, гнейсов, песчаников. Виявлено близько 50 родовищ гранітів, гнейсів, пісковиків.
Граниты формировались на протяжении всей геологической истории континентов. Граніти формувалися протягом всієї геологічної історії нашої планети.
Валерия Новодворская на сайте "Грани. Валерія Новодворська на сайті "Грані.
Квартирный вопрос Стиль на грани Квартирне питання Стиль на межі
Алмазные диски для резки гранита Алмазні диски для різання граніту
Натуральный камень, мрамор, гранит, оникс Натуральний камінь, мармур, граніт, онікс
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.