Beispiele für die Verwendung von "гривен" im Russischen

<>
einblenden
Запорожье - Анталия от 3982 гривен Запоріжжя - Анталія від 3982 гривень
Среднемесячная зарплата в 2003 году - 662 гривен. Середньомісячна зарплата в 2003 році - 662 гривні.
"ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен); ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн;
Минимальная сумма кешбэка - 50 гривен. Мінімальна сума кешбека - 50 гривень.
229 гривен (замена гарантийной детали автомобиля). 229 грн (заміна гарантійної деталі автомобіля).
Самая дорогая стоила 2000 гривен. Найдорожча коштувала 2 тисячі гривень.
"Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен). ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн.
35 гривен за авторскую страницу; 35 гривень за авторську сторінку;
Стартовая цена пакета составляет 4 млрд гривен. Початкова ціна пакета становить 4 млрд. грн.
Киев - Франкфурт от 5359 гривен Київ - Франкфурт від 5359 гривень
Повышенная социальная льгота (200%) - 1218,00 гривен. підвищена соціальна пільга (200%) - 1218,00 грн.
Подарочный сертификат на 1000 гривен Подарунковий сертифікат на 1000 гривень
Сегодня на казначейском счете 32 млрд гривен. Сьогодні на казначейському рахунку 32 млрд грн.
Подарочный сертификат на 2000 гривен Подарунковий сертифікат на 2000 гривень
Цена жизни - 500 гривен, такова стоимость похищенного. Ціна життя - 500 грн, така вартість викраденого.
Стоимость входного билетика 300 гривен. Вартість вхідного квитка 300 гривень.
Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера. Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу.
татарам давали 2000 гривен серебром. татарам давали 2000 гривень сріблом.
Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.
Поддельный паспорт стоил 500 гривен. Підроблений паспорт коштував 500 гривень.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen