Beispiele für die Verwendung von "грн" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1127 грн1118 гривень9
Заказ стороннего кейтеринга 3000 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 3000 грн
Игра стоила новоиспеченному мультимиллионеру 70 грн. Гра коштувала новоспеченому мультимільйонеру 70 гривень.
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Норвегия - 500 норвежских крон (1580 грн); Норвегія - 500 норвезьких крон (1580 гривень);
1 - комнатная квартира, 300 грн. 1 - кімнатна квартира, 300 грн.
1-го тарифного разряда - 1218 грн; 1-й тарифний розряд - 1218 гривень;
Рекомендованная цена: 170,00 грн Рекомендована вартість: 170,00 грн
Стартовая цена пакета - 10,5 млрд грн. Стартова ціна пакета - 10,5 мільярда гривень.
667 грн ", - добавила Анна Наливайко. 667 грн ", - додала Ганна Наливайко.
90 грн - каждый последующий (до восьми символов); 90 гривень - кожний наступний (до восьми символів);
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
для въездных туристов - 41,73 грн (1% *) для в'їзних туристів - 41,73 гривень (1% *)
Номинал почтовых марок - 5 грн. Номінал поштових марок - 5 грн.
Начальная цена лота - 286,48 млн грн. Початкова ціна лота - 286,48 млн гривень.
в Варшаву - от 2999 грн до Варшави - від 2999 грн
строительства холодильников с РГС - 13,5 млн. грн; будівництва холодильників з РГС - 13,5 млн гривень;
младшему офицерскому составу - 2500 грн.; молодшому офіцерському складу - 2500 грн.;
Процент освоения 84,2%, экономия - 2,9 млн грн. Процент освоєння 84,2%, економія - 2,9 млн гривень.
Повторный выезд курьера - 130 грн. Повторний виїзд кур'єра - 130 грн.
взрослые - 6000 грн с персоны, дорослі - 6000 грн з персони,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.