Beispiele für die Verwendung von "грузе" im Russischen mit Übersetzung "вантаж"

<>
Добавить объявление о свободном грузе Додати оголошення про вільний вантаж
грузе "товарно-транспортной накладной не заполняются. вантаж "товарно-транспортної накладної не заповнюються.
Длинномерный груз: для наших клиентов Довгомірний вантаж: для наших клієнтів
Груз должен быть заказан заранее. Вантаж повинен бути замовлений заздалегідь.
Груз страхуется в обязательном порядке. Вантаж страхується в обов'язковому порядку.
Груз (укажите планируемый тип перевозок) Вантаж (вкажіть планований тип перевезень)
Каким транспортом доставляется груз (товар)? Яким транспортом доставляється вантаж (товар)?
Как успешно перевезти негабаритный груз Як успішно перевезти негабаритний вантаж
Наклеить распечатанные квитанции на груз Наклеїти роздруковані квитанції на вантаж
Поставьте груз на весь кошелек. Поставте вантаж на весь гаманець.
привезти дорогой и хрупкий груз; привезти дорогий і крихкий вантаж;
материальная ответственность за доставляемый груз; матеріальна відповідальність за доставляється вантаж;
оформление всех сопровождающих груз документов; оформлення всіх супроводжуючих вантаж документів;
Доставить груз в кротчайшие сроки; Доставити вантаж в найкоротші терміни;
Груз в этих пунктах перегружался. Вантаж у цих пунктах перевантажувався.
Какой груза Вы будете обвязывать? Який вантаж Ви будете обв'язувати?
Груз был задержан, произведен отбор проб. Вантаж був затриманий, проведено відбір проб.
Отследить посылку, груз и отправление Fedex Відстежити посилку, вантаж і відправлення Fedex
Теги: KRAZ, груз, грузовик, дорога, препятствие Теги: KRAZ, вантаж, вантажівка, дорога, перешкода
"ДНР" груз планировалось переправить в Россию. "ДНР" вантаж планували переправити до Росії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.