Beispiele für die Verwendung von "группировка" im Russischen mit Übersetzung "угруповання"

<>
от 7 марта группировка помирилась. від 7 березня угруповання помирилася.
Российская группировка вернулось на родину: Російське угруповання повернулося на батьківщину:
Группировка персонала IKO - Закопане 2014 Угруповання персоналу IKO - Закопане 2014
Эта группировка запрещена в России. Це угруповання заборонене в Росії.
Какая именно группировка сбила самолет? Яке саме угруповання збило літак?
Теракты совершила террористическая группировка Боко Харам. Теракти здійснило терористичне угруповання Боко Харам.
Её вытесняет другая группировка "Roma Ultras". Її витісняє інше угруповання "Roma Ultras".
Сформировалась крайне радикальная группировка "Черная рука". Сформувалося вкрай радикальне угруповання "Чорна рука".
Преступная группировка была создана в Малайзии. Злочинне угруповання було створено в Малайзії.
ФЕТО - оппозиционная нынешнему руководству Турции группировка. ФЕТО - опозиційна нинішньому керівництву Туреччини угруповання.
Группировка войск МВД насчитывали до 18.000. Угруповання військ МВС нараховували до 18.000.
В 2007 году преступная группировка была арестована.. У 2007 році злочинне угруповання було заарештовано..
В Латвии набирает силу группировка национал-радикалов У Латвії набирає чинності угруповання націонал-радикалів
Более того, эта группировка недавно была усилена. Ба більше, це угруповання недавно було посилене.
В 1990-х годах группировка продолжила террористическую деятельность. У 1990-х роках угруповання продовжило терористичну діяльність.
3-й этап - статистическая сводка и группировка материалов. 3-й етап - статистичне зведення і угруповання матеріалів.
Ответственность взяла на себя группировка "Бригады мучеников Аль-Аксы". Пізніше до них приєдналося угруповання "Бригади мучеників аль-Акси".
Вероятно, принадлежал к группировке Гизов. Ймовірно, належав до угруповання Гізів.
Евгений жилин, лидер группировки "оплот". Євген Жилін, лідер угруповання "Оплот".
Трапезникова называли "серым кардиналом" группировки. Трапєзнікова називали "сірим кардиналом" угруповання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.