Beispiele für die Verwendung von "грядущей" im Russischen
Übersetzungen:
alle24
прийдешнє3
прийдешній3
гряде2
прийдешнього2
майбутньої2
прийдешньому2
прийдешні2
прийдешніх2
гряду1
майбутнього1
майбутнє1
наступний1
майбутніх1
прийдешнім1
Дата выхода грядущей картины остается неизвестной.
Дата виходу майбутньої картини залишається невідомою.
Важнейшая задача "пророческих муз" - предвосхищать грядущее.
Найважливіше завдання "пророчих муз" - передбачати майбутнє.
Человек способен подготовиться к грядущим катаклизмам.
Людина здатна підготуватися до майбутніх катаклізмів.
И передадим сохраненную память грядущим поколениям.
І передамо збережену пам'ять прийдешнім поколінням.
Присоединяйтесь к празднованию грядущего Нового года.
Приєднуйтесь до святкування прийдешнього Нового року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung