Beispiele für die Verwendung von "густой" im Russischen mit Übersetzung "густо"

<>
Цветы плотные, густо махровые, оранжевые. Квіти щільні, густо махрові, помаранчеві.
Одни густо заселены, другие безлюдны. Одні густо заселені, інші безлюдні.
Вегетативные побеги густо покрыты листьями. Вегетативні пагони густо вкриті листками.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Средняя Швеция довольно густо заселена. Середня Швеція досить густо заселена.
Великая Китайская равнина густо заселена. Велика Китайська рівнина густо заселена.
Район дельты Гильменда густо заселён; Район дельти Гільменда густо заселений;
Острова Яп густо покрыты тропической растительностью. Острови Яп густо вкриті тропічної рослинністю.
Птенцы выклевываются из яиц густо опушенные. Пташенята викльовуються з яєць густо опушені.
Поскольку он слабо кустится, сеют густо. Оскільки він слабко кущиться, сіють густо.
Кисти средние или короткие, густо расположенные. Кисті середні або короткі, густо розташовані.
Ступни задних ног густо покрыты волосами. Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям.
Это была тесная густо застроена улица. Це була тісна густо забудована вулиця.
Глаза густо подводят карандашом или тушью. Очі густо підводять олівцем або тушшю.
Побережье и долины рек густо заселены. Узбережжя та долини річок густо заселені.
предгорные равнины возделаны и густо населены. передгірні рівнини оброблені і густо населені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.