Sentence examples of "далеки" in Russian

<>
show all
Демократические реформы далеки от завершения. Демократичні реформи далекі від завершення.
Впервые появляется в эпизоде "Далеки" (1963 - 1964). Уперше з'являється в епізоді "Далеки" (1963 - 1964).
"Мы далеки от нормальных отношений. "Ми далекі від нормальних відносин.
Эти вопросы далеки от простоя. Ці питання далекі від простою.
Однако данные суждения далеки от реальности. Однак ці міркування далекі від реальності.
Однако данные представления далеки от реальности. Проте надані дані далекі від реальності.
Свершились все мечты, что были так далёки. Здійснилися всі мрії, що були такі далекі.
Дальше игровым персонажем становится Мона. Далі ігровим персонажем стає Мона.
Далеко от берега матрас перевернулся. Далеко від берега матрац перекинувся.
Все начиналось с далекого 1926 года. Все почалося у далекому 1926 році.
Конечно, результат далек от фабричного. звичайно, результат далекий від фабричного.
Галактики являются необычайно далекими объектами. 3 Галактики надзвичайно далекі об'єкти.
Настоящая практика далека от идеальной. Справжня практика далека від ідеальної.
Но дальше четкость снова теряется. Та надалі чіткість знов втрачається.
Это был далекий 1989 год. Було то далекого 1989 року.
Человеку интересно знать далекое прошлое. Людині цікаво знати далеке минуле.
Чихуахуа - гости из далекой Мексики Чихуахуа - гості з далекої Мексики
Это Зоины впечатления о далёкой Индии. Це Зоїни враження про далеку Індію.
Фактическая стандартизация возникла в далекой древности. Фактична стандартизація виникла у далекій давнині.
Она была далека от задуманного проекта. Проте вона виявилася далекою від задуманого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download