Beispiele für die Verwendung von "дальнейшие" im Russischen mit Übersetzung "подальшому"
Übersetzungen:
alle182
подальша28
подальшого24
подальші23
подальшу18
подальшому16
подальший13
подальше12
подальших11
подальшим10
подальшої9
подальшою3
наступні3
дальша2
подальшій2
пізніше2
надалі1
дальшому1
наступними1
подальшими1
наступних1
дальшу1
Комнины содействовали дальнейшему закрепощению крестьянства;
Комніни сприяли подальшому закріпаченню селянства;
Это позволит предотвратить дальнейшее разрастание уплотнений.
Це дозволить запобігти подальшому розростанню ущільнень.
В дальнейшем аэродром использовался местным аэроклубом.
У подальшому аеродром використовував місцевий аероклуб.
В дальнейшем рассматриваются три нефтегазоносные регионы:
У подальшому розглядаються три нафтогазоносні регіони:
При дальнейшем развитии приступа затрудняется дыхание.
При подальшому розвитку нападу утруднюється дихання.
В дальнейшем исследования климатических свойств продолжались.
У подальшому дослідження кліматичних властивостей продовжувались.
сопротивляемость огню и дальнейшему распространению огня
опірність вогню та подальшому поширенню вогню
Термобарическое поле благоприятствует дальнейшему развитию антициклона.
Термобаричне поле сприяє подальшому розвитку антициклону.
Термы, не поддающиеся дальнейшему комбинированию, обозначаются "*".
Терми, що не піддаються подальшому комбінуванню позначаються "*".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung