Beispiele für die Verwendung von "дал" im Russischen mit Übersetzung "дані"

<>
einblenden
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
Таковы официальные данные туркменских властей. Такі офіційні дані туркменської влади.
Контактные данные базы отдыха "Труханов" Контактні дані бази відпочинку "Труханів"
Эти данные озвучены в ООН. Такі дані озвучили в ООН.
Данные устройства обладают наивысшей точностью. Дані пристрої володіють найвищою точністю.
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями. Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Автоматические данные репозитория рабочей нагрузки Автоматичні дані сховища робочого навантаження
Как подключить данные к облаку? Як підключити дані до хмари?
> Проанализировать рынок и собрать данные ► Проаналізувати ринок і зібрати дані
Берегите себя и свои данные! Бережіть себе і свої дані!
информация о гражданах (персональные данные); інформація про особу (персональні дані);
Только качественные данные о клиентах Тільки якісні дані про клієнтів
Ваши данные (Поля, отмеченные *, обязательны.) Ваші дані (Поля, позначені *, обов'язкові.)
Данные контрацептивы называют мини-пили. Дані контрацептиви називають міні-пілі.
Метеорологические данные города Осака (японский). Метеорологічні дані міста Осака (японською).
Персональные данные, которые мы обрабатываем Персональні дані, які ми обробляємо
Иллюстрацией могут послужить такие данные. Ілюстрацією можуть послужити такі дані.
Чьи личные данные мы обрабатываем? Чиї особисті дані ми обробляємо?
Булычёва имеет хорошие вокальные данные. Буличова має хороші вокальні дані.
данные банковской карты введены неверно. дані банківської картки введені невірно.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen