Beispiele für die Verwendung von "дать" im Russischen mit Übersetzung "даної"

<>
einblenden
Сорани - персидское наименование данного языка; Сорані - перське найменування даної мови;
"Изящный" -- ключевое слово данной эпохи. "Витончений" - ключове слово даної епохи.
Просто следуйте данной там инструкции. Просто дотримуйтесь даної там інструкції.
Материал данной коробки легко мыть. Матеріал даної коробки легко мити.
Родоначальницей данной модели является Франция. Родоначальницею даної моделі є Франція.
Что подтверждается подписанием данной расписки; Що підтверджується підписанням даної розписки;
Определение ёмкости заземления данной катушки Визначення ємності заземлення даної котушки
Команда летает самолетами данной компании. Команда літає літаками даної компанії.
соблюдены правила данной доменной зоны. дотримані правила даної доменної зони.
Наслаждайтесь данной вам честью творить Насолоджуйтесь даної вам честю творити
Характер данной обработки задаётся дополнительными заголовками. Характер даної обробки задається додатковими заголовками.
Продолжительность данной фотосессии до 10 часов. Тривалість даної фотосесії до 10 годин.
Появление данной пигментации обусловлено гормональными изменениями. Поява даної пігментації обумовлена гормональними змінами.
Каждым корпусом командовал паша данной провинции. Кожним корпусом командував паша даної провінції.
Интерьер данной комнаты наполнен итальянскими мотивами. Інтер'єр даної кімнати наповнений італійськими мотивами.
Оформление данной зоны задает тон помещению. Оформлення даної зони задає тон приміщенню.
Язык временно недоступен для данной страници Мова тимчасово недоступна для даної сторінки
Не спешите отказываться от данной услуги. Не поспішайте відмовлятися від даної послуги.
Важный пункт данной модели - ее нестационарность. Важливим пунктом даної моделі є її нестаціонарність.
Особенностью данной медогонки является конструкция ротора. Особливістю даної медогонки є конструкція ротора.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen