Beispiele für die Verwendung von "дворце" im Russischen mit Übersetzung "палацу"

<>
Начали как драмкружок Дворца пионеров. Почали як драмгурток Палацу піонерів.
Главный фасад дворца в ракурсе Головний фасад палацу в ракурсі
Задний фасад дворца в ракурсе Задній фасад палацу в ракурсі
Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.
10 августа: штурм дворца Тюильри. 10 серпня: штурм палацу Тюїльрі.
Рельеф из дворца в Ниневии. Рельєф з палацу в Ніневії.
Украшением дворца является Зимний сад. Окрасою палацу є Зимовий сад.
Царица Пульхерия удалилась из дворца. Цариця Пульхерія втікла з палацу.
подземелья дворца Любомирских (Копальня кофе) підземелля палацу Любомирських (Копальня кави)
Модель Императорского дворца столицы Хэйан. Модель Імператорського палацу столиці Хейан.
В зданиях дворца Бенрат располагаются: У будівлях палацу Бенрат розташовуються:
План Бахчисарайского сада и дворца. План Бахчисарайського саду і палацу.
Смотровая площадка у дворца Шайо Оглядовий майданчик біля палацу Шайо
Напротив дворца стоит собор Альмудена. Навпроти палацу стоїть собор Альмудена.
Развернулись тяжелые бои вокруг дворца. Розгорнулись важкі бої навколо палацу.
Боковой фасад дворца в Роздоле Бічний фасад палацу в Роздолі
Для водоснабжения дворца пробурена скважина. Для водопостачання палацу пробурена свердловина.
На сцену Кремлевского дворца выйдут: На сцену Кремлівського палацу вийдуть:
Галерея Таврического дворца в Ленинграде. Галерея Таврійського палацу в Ленінграді.
Задний фасад дворца в Роздоле Задній фасад палацу в Роздолі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.