Beispiele für die Verwendung von "дворце" im Russischen

<>
einblenden
Фон Берн скрывается в горящем дворце. Фон Берн входить у палаючий палац.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Встреча проходила в киевском Дворце спорта. Поєдинок відбувся у київському Палаці Спорту.
Во дворце обеспокоены состоянием Антиоха. У палаці стурбовані станом Антіоха.
Во дворце Красса идёт оргия. У палаці Красса йде оргія.
Бумбокс в Киевском Дворце спорта Бумбокс у Київському Палаці спорту
Отдыхали и в Ливадийском дворце. Відпочивали і у Лівадійському палаці.
Чествование чернобыльцев во Дворце "Украина" Вшанування чорнобильців у Палаці "Україна"
Папа заперся в Латеранском дворце. Папа замкнувся в Латеранському палаці.
Зимняя резиденция в Дворце Потоцких Зимова резиденція у Палаці Потоцьких
Воспитывался он во дворце Мурабба. Виховувався він у палаці Мурабба.
Неоднократно выступала в президентском дворце. Неодноразово виступала в президентському палаці.
Встреча запланирована во дворце Бельведер. Зустріч запланована в палаці Бельведер.
Торжество состоялось во Дворце спорта. Святкування відбулось у Палаці спорту.
Переговоры прошли в Квиринальском дворце. Церемонія пройшла в Квіринальському палаці.
А во дворце "Украина" - встретимся. А в палаці "Україна" - зустрінемося.
Находится в отреставрированном неоготическом дворце. Міститься у відреставрованому неоготичному палаці.
Ныне во дворце располагается отель. Зараз у палаці міститься готель.
Сначала размещался в Кловском дворце. Спершу містився в Кловському палаці.
Встреча состоится в Мариинском дворце. Зустріч відбувається у Маріїнському палаці.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen