Beispiele für die Verwendung von "девять" im Russischen mit Übersetzung "дев'яти"

<>
Стажировка затронула девять подразделений комбината. Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.
Алессандро увлекся музыкой в девять лет. Алессандро захоплюється музикою з дев'яти років.
Среди девяти счастливчиков - фильм "Внеземной". Серед дев'яти щасливчиків - фільм "Позаземний".
"Нет, к девяти", - ответит экономка. "немає, до дев'яти", - відповість економка.
Состоял он из девяти вагонов. Він складається з дев'яти вагонів.
Из девяти композиций, шесть - инструментальные. З дев'яти композицій, шість - інструментальні.
Обладательница девяти премий "Золотой граммофон". Володарка дев'яти премій "Золотий грамофон".
С девяти лет работал пастухом. З дев'яти років наймитував пастухом.
Девяти больным проводят искусственную вентиляцию легких. Дев'яти хворим проводять штучну вентиляцію легень.
Его творения находятся в девяти странах. Його твори знаходяться в дев'яти країнах.
Она была восьмым ребёнком из девяти. Вона була восьмою дитиною з дев'яти.
Члены составляют иерархию из девяти степеней. Члени складають ієрархію з дев'яти ступенів.
Каратэ поезд в возрасте от девяти. Карате поїзд у віці від дев'яти.
Прямая Гаусса Коника девяти точек Четырёхугольник Пряма Гаусса Коніка дев'яти точок Чотирикутник
Китайская Жемчужина из ущелья девяти деревень Китайська Перлина з ущелини дев'яти сіл
Принцесса Дагмара была бабушкой девяти внуков. Принцеса Дагмара була бабусею дев'яти онуків.
Сдвиги девяти блоков "наклонной башни лир" Зсув дев'яти блоків "похилої вежі лір"
Программа CropioCamp 2018 состоит из девяти модулей. Програма CropioCamp 2018 складається з дев'яти модулів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.