Sentence examples of "действительно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all359 дійсно177 дійсний57 справді43 дійсні13 дійсну10 дійсного9 дійсна8 дійсним6 дійсних5 дійсною4 дійсне4 діє3 насправді3 дійсної3 дійсними3 дуже2 та дійсні2 чинний1 достовірна1 є1 реальний1 дійсній1 є дійсними1 з дійсних1

show all

Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.

Да, действительно, техника устарела, советская. Так, справді, техніка застаріла, радянська.

Какое водительское удостоверение действительно для использования? Яке водійське посвідчення дійсне для використання?

Вы действительно отправляете честный обзор? Ви насправді надсилаєте правдивий огляд?

"Критика этого решения нас действительно беспокоит. "Критика такого рішення нас дуже хвилює.

То, что свершилось, действительно - чудо. Те, що сталося, є справжнім дивом.

действительно подняться даже пикник вашей дійсно піднятися навіть пікнік вашої

"Наталия Пономарчук - явление действительно редкое. "Наталія Пономарчук - явище справді рідкісне.

Мечеть действительно огромна и великолепна. Мечеть насправді грандіозна і дивовижна.

Я действительно удивлен его невероятной скоростью. Я дуже здивований його неймовірною швидкістю.

Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!

Действительно, выглядеть привлекательно хотят все. Справді, виглядати привабливо хочуть усі.

Их действительно связывала только искренняя дружба. Проте насправді їх пов'язувала лише дружба.

Исследования доказывают: Anvarol действительно работает! Дослідження доводять: Anvarol дійсно працює!

Действительно ли НБУ такой либеральный Чи справді НБУ такий ліберальний

Уильямс действительно всерьез утверждал это. Вільямс дійсно серйозно стверджував це.

Возможно, такой план действительно существовал. Імовірно, такий план справді був.

Рейтинг гласит: Clenbuterol действительно работает. Рейтинг говорить: Clenbuterol дійсно працює.

"Действительно, Миронова увезли в больницу. "Справді, Миронова відвезли до лікарні.

Девушка действительно бросилась с лестницы. Дівчина дійсно кинулася зі сходів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download