Beispiele für die Verwendung von "действующий" im Russischen mit Übersetzung "діючий"

<>
Действующий однопутный Бескидский тоннель был... Діючий одноколійний Бескидський тунель був...
Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.
Стартап-проекты и действующий бизнес Стартап-проекти і діючий бізнес
Я не кинокритик крушить действующий; Я не кінокритик трощити діючий;
Полноценный действующий камин - сооружение непростое. Повноцінний діючий камін - спорудження непросте.
Камерун - действующий вулкан в Африке. Камерун - діючий вулкан в Африці.
Крупнейший действующий гостинично-туристический комплекс региона. Найбільший діючий готельно-туристичний комплекс регіону.
На Сицилии есть действующий вулкан Этна. На Сицилії знаходиться діючий вулкан Етна.
• Второй действующий заграничный паспорт (если есть). • Другий діючий закордонний паспорт (якщо є).
Инкумбент - действующий держатель должности или позиции. Інкумбент - діючий власник посади або позиції.
Рейки это нежная энергия гармонизирующей, действующий... Рейки це ніжна енергія гармонізує, діючий...
Действующий вулкан на востоке Камчатки - Ключевской. Діючий вулкан на сході Камчатки - Ключевський.
Действующий президент победил во всех 13 краях. Діючий президент переміг у всіх 13 краях.
Действующий чемпион мира Льюис Хэмилтон стал четвертым. Діючий чемпіон світу Льюіс Хемілтон залишився четвертим.
Сейчас это действующий римо-католический кафедральный собор. Зараз це діючий римо-католицький кафедральний собор.
Постоянно действующий телефон дежурного (0342) 754-643. Постійно діючий телефон чергового (0342) 754-643.
Средневзвешенный действующий тариф составляет 2,542 грн. / М2. Середньозважений діючий тариф становить 2,542 грн. / м2.
14.05.2019 Продажа, Действующий бизнес г. Харьков, Слободской 14.05.2019 Продаж, Діючий бізнес м. Харків, Слобідський
22.06.2017 Продажа, Действующий бизнес г. Харьков, Основянский 22.06.2017 Продаж, Діючий бізнес м. Харків, Основ'янський
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.