Beispiele für die Verwendung von "делят" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle64 делі18 ділять12 поділяють9 ділити6 ділимо4 ділить3 поділяє2 поділяються2 ділили1 поділили1 розподіляли1 ділило1 розділити1 ділю1 поділяється1 ділиться1

einblenden

Члены синдиката делят выигрыш поровну. Члени синдикату ділять виграш порівну.

Так, городские поседения делят на: Так, міські поселення поділяють на:

Монархии делят на неограниченные и ограниченные. Монархії поділяються на обмежені та необмежені.

Ковалентные связи делят на полярные и неполярные. Ковалентний зв'язок поділяється на неполярний і полярний.

Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:

Начинку делят на 5 частей Начинку ділять на 5 частин

Сигналы делят на детерминированные и случайные. Системи поділяють на детерміновані і випадкові.

Погрешности измерений делят на систематические и случайные. Усі помилки поділяються на систематичні та випадкові.

Тигли делят по способу формовки: Тиглі ділять за способом формування:

их делят на Внутренние и внешние. їх поділяють на Внутрішні та зовнішні.

Четвертую строчку делят Бельгия и Франция. Четверту позицію ділять Франція і Бельгія.

По этому параметру таймеры делят на: За цим параметром таймери поділяють на:

Век иногда делят на десятилетия (декады). Століття іноді ділять на десятиліття (декади).

По характеру действия пестициды делят на: За характером дії пестициди поділяють на:

Тток делят на четыре большие категории. Тток ділять на чотири великі категорії.

их делят на физиологические и микробиологические. їх поділяють на фізіологічні й мікробіологічні.

Итальянское Возрождение делят на 5 этапов: Італійське Відродження ділять на 5 етапів:

Спортивный массаж делят на предварительный и восстановительный. Цей масаж поділяють на попередній і відновлюючий.

Ароматы условно делят на несколько видов: Аромати умовно ділять на кілька видів:

Аллеи делят ее на 16 малых квадратов. Алеї поділяють її на 16 малих квадратів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen