Exemplos de uso de "демонстрируйте" em russo

<>
Демонстрируйте радушие и дарите улыбку. Демонструйте привітність і даруйте посмішку.
Демонстрируйте расположения места проведения свадьбы. Демонструйте розташування місця проведення весілля.
Каждый день демонстрируйте свою гражданскую позицию. Кожен день демонструйте свою громадянську позицію.
Переводите посетителя по страницам, демонстрируйте контент Переводите відвідувача по сторінкам, демонструйте контент
Квазары демонстрируют нам этот эффект. Квазари демонструють нам цей ефект.
"Это демонстрирует, что Украина едина. "Це демонструє, що Україна єдина.
демонстрировать безукоризненное знание языка издания; демонструвати бездоганне знання мови видання;
Существующие методики демонстрируют широкий разброс данных. Наявні методики показують широкий розкид даних.
Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры. Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори.
демонстрировал его в предместье Лондона. демонстрував його в передмісті Лондона.
Тем самым демонстрируя потерю позиций. Тим самим демонструючи втрату позицій.
Жечь Посполитая явно демонстрировала политику двойных стандартов. Річ Посполита явно демонструвала політику подвійних стандартів.
Женщины демонстрировали свои танцевальные и вокальные способности. Учасники демонстрували свої танцювальні та вокальні здібності.
Общество неоднократно демонстрировало актуальность этого закона. Суспільство неодноразово демонструвало актуальність цього закону.
Напомним, шестой сезон начнут демонстрировать 24 апреля. Нагадаємо, шостий сезон почнуть показувати 24 квітня.
Веб-камера демонстрирует парк Победы в Ставрополе. Веб-камера показує парк Перемоги в Ставрополі.
"То, что я демонстрирую - это концепция. "Те, що я демонструю - це концепція.
Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты. Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати.
Экономика Украины демонстрирует признаки оживления. Економіка України демонструє ознаки пожвавлення.
Португалец продолжает демонстрировать высочайший уровень. Португалець продовжує демонструвати найвищий рівень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.