Beispiele für die Verwendung von "департаменты" im Russischen mit Übersetzung "департаменту"

<>
Департамент административной и законопроектной работы: Департаменту правової та законопроектної роботи:
Административный центр департамента Верхняя Вьенна. Адміністративний центр департаменту Верхня Вьенна.
Департамента государственной регистрации и нотариата; Департаменту державної реєстрації та нотаріату;
Вильяррика является столицей департамента Гуайра. Вільярріка є столицею департаменту Ґуайра.
Директор департамента: Лисиченко Георгий Виталиевич Директор департаменту: Лисиченко Георгій Віталійович
Награждён грамотой Военно-медицинского департамента. Нагороджений грамотою Військово-медичного департаменту.
Сотрудница департамента туризма Сан-Марино. Співробітниця департаменту туризму Сан-Марино.
Руководитель диджитал департамента: Василий Шевчук Керівник діджитал департаменту: Василь Шевчук
Является административным центром департамента Атакора. Є адміністративним центром департаменту Атакора.
Василий Зубач, Директор юридического департамента Василь Зубач, Директор юридичного департаменту
Степан Гладышев, Директор департамента логистики Степан Гладишев, Директор департаменту логістики
Директор департамента растениеводства и земледелия Директор департаменту рослинництва і землеробства
Начальник департамента ЭМС и СИЗ Начальник департаменту ЕМС та ЗІЗ
Директор департамента технических евангелистов, Terrasoft Директор департаменту технічних євангелістів, Terrasoft
Руководитель департамента по регуляторным вопросам Керівник департаменту з регуляторних питань
Административный центр департамента - город Весо. Адміністративний центр департаменту - місто Весо.
Административный центр департамента - город Лоанго. Адміністративний центр департаменту - місто Лоанго.
Площадь департамента равна 261 км ?. Площа департаменту становить 261 км ².
Город Канди - столица департамента Алибори. Місто Канді - столиця департаменту Аліборі.
Проекты департамента фронт-офисных систем Проекти департаменту фронт-офісних систем
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.