Beispiele für die Verwendung von "департаменты" im Russischen

<>
einblenden
Регион включает департаменты Кальвадос, Манш и Орн. Складався з департаментів Кальвадос, Манш і Орн.
Департаменты и канцелярии возглавлялись директорами. Департаменти і канцелярії очолювалися директорами.
Внутренние департаменты Студенческого пресс-центра ИМО Внутрішні департаменти Студентського прес-центру ІМВ
департаменты созданы на территории исторических провинций. департаменти створені на території історичних провінцій.
Департамент административной и законопроектной работы: Департаменту правової та законопроектної роботи:
Департамент продажи по регионам Украины Департамент продажу по регіонам України
Бале подразделяется на 10 департаментов. Балі підрозділяється на 10 департаментів.
Компьенга подразделяется на 3 департамента. Комп'єнга підрозділяється на 3 департаменти.
Французкая Гвиана является заморским департаментом Франции. Гвіана є сільськогосподарським заморським департаментом Франції.
Распространён в юж. департаментах Франции. Розповсюджена в південних департаментах Франції.
Трагедия произошла в департаменте Вар. Інцидент стався у департаменті Вар.
Департамент жилищно-коммунального хозяйства (каб. Управління житлово-комунального господарства (каб.
Департамент является частью гуманитарного факультета. Відділ є частиною гуманітарного факультету.
Организует работу с кадровым резервом Департамента. Організовує роботу з кадровим резервом відділу.
Этим министерским департаментам подчиняются исполнительные агентства. Цим міністерським департаментам підпорядковуються виконавчі агентства.
Административный центр департамента Верхняя Вьенна. Адміністративний центр департаменту Верхня Вьенна.
Верхняя Луара - департамент во Франции. Верхня Луара - департамент у Франції.
ИТ-департаментов и департаментов разработки; ІТ-департаментів та департаментів розробки;
Адрар делится на 4 департамента: Адрар ділиться на 4 департаменти:
просьба была удовлетворена Департаментом культуры Москвы. прохання було задоволено Департаментом культури Москви.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen