Exemples d'utilisation de "деревенской" en russe

<>
afficher
Венецианова привлекало изображение деревенской жизни. Венеціанова приваблювало зображення сільського життя.
В доме деревенской вдовы-повитухи она родила. У будинку сільської вдови-повитухи вона народила.
Английский сад - отражение деревенской жизни англичан Англійський сад - відображення сільського життя англійців
играть деревенской девушки - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати сільської дівчини - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
Деревенский текстиль: оформление своими руками сільський текстиль: оформлення своїми руками
Все, ваша деревенская кухня готова! Усе, ваша сільська кухня готова!
Характерный признак деревенского стиля - печь. Характерна ознака сільського стилю - піч.
Почему деревенские не любят москвичей Чому сільські не люблять москвичів
кухонная утварь в деревенском стиле, кухонне начиння в сільському стилі,
Художник остался безвестным деревенским живописцем. Художник залишився безвісним сільським живописцем.
Сильные дожди размыли грунтовую деревенскую дорогу. Сильні дощі розмили ґрунтову сільську дорогу.
Он же обычный деревенский парень. Він був звичайний сільський хлопець.
Грудастая деревенская девчонка мастурбирует на камеру Грудаста сільська дівчина мастурбує на камеру
Нюансы создания деревенского сада предоставлены здесь! Нюанси створення сільського саду надані тут!
Поселения представляли собой замкнутые деревенские общины. Поселення представляли собою замкнуті сільські громади.
Кухня в деревенском стиле (45 фото) Кухня в сільському стилі (45 фото)
"Деревенский костёл", 1870, Национальный музей, Познань). "Сільський костел", 1870, Національний музей, Познань).
Важнейшие его темы - военная и деревенская. Найважливіші його теми - військова та сільська.
Род. в семье деревенского налогового инспектора. Родився у сім'ї сільського податкового інспектора.
Видимо, деревенские женщины были крепкие, тренированные. Мабуть, сільські жінки були міцні, треновані.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger