Ejemplos del uso de "деревне" en ruso

<>
mostrar
В 1963 г. в деревне появилось электричество. В 1963 році у село прийшла електрика.
Книжка-раскраска Лето в деревне Книжка-розмальовка Літо в селі
Большую помощь деревне оказал рабочий класс. Велику допомогу селу подав робітничий клас.
В деревне тоже происходили перемены. На селі теж відбулися зміни.
Возможно, она и дала название деревне. Можливо, вони і дали назву селу...
В деревне насчитывается 289 домов. У селі проживає 289 осіб.
В деревне скучно: грязь, ненастье, У селі нудно: бруд, негода,
Родился в деревне Большой Борок. Народився в селі Великий Борок.
Гольф, иранцы, Голубоглазые, В деревне гольф, іранці, Блакитноокі, У селі
Поощрялось развитие кооперативов в деревне. Заохочувався розвиток кооперативів на селі.
Окончила школу в деревне Пряжа. Закінчила школу в селі Пряжа.
Очаровательной средневековой деревне Сан-Джиминьяно Чарівній середньовічної селі Сан-Джиминьяно
Кириллов находит в деревне сына. Кирилов знаходить у селі сина.
В деревне была введена продразверстка. У селі була введена продрозверстка.
Родилась в венгерской деревне Чикванд. Народилася в угорському селі Чікванд.
Поощрение кооперативного движения в деревне. Сприяти кооперативному рухові на селі.
В деревне работала восьмилетняя школа. В селі працювала восьмирічна школа.
Детство прожил в деревне Клушино. Дитинство прожив в селі Клушино.
в деревне Nupaky (Внешняя ссылка). в селі Nupaky (Зовнішнє посилання).
Работал завклубом в родной деревне. Працював завклубом у рідному селі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR