Beispiele für die Verwendung von "диагностирована" im Russischen

<>
У музыканта недавно была диагностирована лейкемия. У музиканта нещодавно була діагностована лейкемія.
диагностировать аутоиммунные процессы щитовидной железы діагностувати аутоімунні процеси щитоподібної залози
Врачи диагностировали у неё перелом. Медики діагностували у неї переломи.
Обычно гастрит диагностируют у школьников. Зазвичай гастрит діагностують у школярів.
У Рябчука был диагностирован рак печени. У Рябчука був діагностований рак печінки.
Ритуксимаб для вновь диагностированных пациентов? Ритуксимаб для знову діагностованих пацієнтів?
У мальчика было диагностировано тяжелое заболевание. У хлопчика було діагностовано важке захворювання.
У двоих пострадавших диагностированы травмы позвоночника. У двох постраждалих діагностовані травми хребта.
Повторение цифр диагностирует оперативную память; Повторення цифр діагностує оперативну пам'ять;
Заболевание диагностируют при гинекологическом осмотре. Захворювання діагностується при гінекологічному огляді.
Диагностировать это заболевание достаточно сложно. Діагностувати цю хворобу досить складно.
врачи снова диагностировали появление метастаз. лікарі знову діагностували поява метастаз.
В 16 лет Марии диагностируют туберкулёз. У 16 років Марії діагностують туберкульоз.
Пиелонефрит может быть диагностирован двух видов: Пієлонефрит може бути діагностований двох видів:
диагностировать кариес на ранней стадии; діагностувати карієс на ранній стадії;
Прибывшие врачи диагностировали клиническую смерть. Прибулі лікарі діагностували клінічну смерть.
ПТСР диагностируют при наличии следующих симптомов: ПТСР діагностують при наявності таких симптомів:
Диагностировать рак на ранней стадии; Діагностувати рак на ранній стадії;
У Анастейши повторно диагностировали рак груди. В Анастейші вдруге діагностували рак грудей.
Диагностируют заболевание с помощью стоматологического зонда. Діагностують захворювання за допомогою стоматологічного зонда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.