Beispiele für die Verwendung von "діагностували" im Ukrainischen

<>
лікарі знову діагностували поява метастаз. врачи снова диагностировали появление метастаз.
Медики діагностували в неї отруєння грибами... Медики диагностировали у неё отравление лекарственны...
У нього діагностували перелом ключиці. У него выявлен перелом ключицы.
Медики діагностували у неї переломи. Врачи диагностировали у неё перелом.
Медики діагностували у нього сильне алкогольне отруєння. Медики диагностировали у него сильное отравление алкоголем.
У двох дітей діагностували сальмонельоз. У двоих детей выявлен сальмонеллез.
Головному герою діагностували рак легенів. Главному герою диагностировали рак лёгких.
Медики діагностували у хлопчика вроджену ваду серця. Медики диагностировали у мальчика врожденный порок сердца.
У нього діагностували перелом руки. У него диагностировали перелом руки.
У Кобзона діагностували рак у 2005 році. В 2005 году у Кобзона диагностировали рак.
Прибулі лікарі діагностували клінічну смерть. Прибывшие врачи диагностировали клиническую смерть.
Медики діагностували у депутата крововилив в мозок. Врачи диагностировали у депутата кровоизлияние в мозг.
Медики діагностували у них отруєння. Врачи диагностировали у них отравление.
Лікарі діагностували у нього сепсис - зараження крові. Медики нашли у него сепсис - заражение крови.
Медики діагностували у потерпілого травми ноги. Медики диагностировали у пострадавшего травму ног.
Лікарі діагностували у хлопця лейкемію - рак крові. Врачи диагностировали у парня лейкемию - рак крови.
Хворобу діагностували у червні 2014 року. Заболевание диагностировали в декабре 1984 года.
Лікарі діагностували у нього хімічний опік очей. Медсотрудники диагностировали у него химический ожог глаза.
Лікарі діагностували у чоловіка вогнепальне поранення. Медики диагностировали у мужчины огнестрельное ранение.
У 2010 році лікарі діагностували у Франклін рак. В 2010 году у Франклин был диагностирован рак.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.