Beispiele für die Verwendung von "директоре" im Russischen
Übersetzungen:
alle665
директор418
директором94
директора84
директорів32
директори10
директорами6
директорові6
директору5
директорка4
директорам2
керівник1
посаду1
керівника1
директорі1
Систематически проводились совещания при директоре.
Наради при директорові проводяться систематично.
Участие в работе педагогических советов, совещаний при директоре.
Виступає на засіданнях педагогічної ради, нарадах при директорі.
Порядок строительства продуктов заключён в Директоре.
Порядок будівництва продуктів укладено в Директора.
бывшем директоре ГП "Государственная инвестиционная компания";
колишнього директора ДП "Державна інвестиційна компанія";
Установление квалификационных требований к директорам.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
Факультеты возглавляют деканы, институты - директора.
Факультети очолюються деканами, інститути - директорами.
Подчиняется непосредственно Директору национальной разведки.
Підпорядковується безпосередньо Директорові національної розвідки.
Должность генерального директора заняла Наталья Катеринчук.
Наталія Катеринчук зайняла посаду генерального директора.
Не вмешиваться в оперативно-распорядительную деятельность Директора.
Не втручатись в оперативно-розпорядницьку діяльність Керівника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung