Beispiele für die Verwendung von "диссертации" im Russischen mit Übersetzung "дисертацію"
Übersetzungen:
alle165
дисертації70
дисертацію34
дисертацій26
дисертація22
дисертаціями6
дисертацією3
дослідження2
роботи1
дисертаціях1
Под руководством В. Вундта готовился к докторской диссертации.
Бехера. Під керівництвом В. Вундта писав докторську дисертацію.
Защитил докторскую диссертацию в Сорбонне (1933).
Захистила в Сорбонні докторську дисертацію (1911).
Выполнила кандидатскую диссертацию по проблеме шизофрении.
Виконала кандидатську дисертацію з проблеми шизофренії.
Докторскую диссертацию защитил в Чикагском университете.
Докторську дисертацію захищав в Університеті Чикаго.
Старший аудитор МИА защитил кандидатскую диссертацию
Старший аудитор МІА захистив кандидатську дисертацію
Защитил диссертацию по молекулярной иммунологии (1986).
Захистив дисертацію з молекулярної імунології (1986).
защитил магистерскую диссертацию о Пушкине ("Pushkin";
захистив магістерську дисертацію про Пушкіна ("Pushkin";
май 1894 года - защищает магистерскую диссертацию.
травень 1894 року - захищає магістерську дисертацію.
Вернувшись в Эрланген, защитил докторскую диссертацию...
Повернувшись в Ерланген, захистив докторську дисертацію.
Защитил докторскую диссертацию по специальности "Офтальмология".
Захистив докторську дисертацію за спеціальністю "Офтальмологія".
Защитил кандидатскую диссертацию о византийской теократии.
Захистив кандидатську дисертацію про візантійську теократію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung